CHANTS POUR LA VEILLEE DE PRIERE TAIZE
vendredi 4 mai 2012 à 20h,
temple de la Fusterie à Genève
Le [no] des chants correspondent au livret "Chants de Taizé" 2009-2010
Sur le site de Taizé, vous pouvez apprendre les voix à l'aide des partitions et en écoutant chaque voix séparément.
Surrexit Dominus vere, alleluia, alleluia
Surrexit Christus hodie, alleluia, alleluia
Fiez-vous en Lui, ne craignez pas,
Lla paix de Dieu gardera vos coeurs,
Fiez-vous en Lui, alléluia, alléluia.
Christe Salvator, Filius Patris, dona nobis pacem.
Bless the Lord, my soul, and Bless God's holy name.
Bless the Lord, my soul Who leads me into Life.
Kyrie, kyrie, eleison. Kyrie, kyrie, eleison
Da pacem Domine, da pacem O Christe in diebus nostris.
Mane nobiscum, Domine Jesu Christe
Ooh, Surrexit Christus, alleluia !
Ooh, Cantate Domino, alleluia !
Mon âme se repose en paix sur Dieu seul. De Lui, vient mon salut.
Oui, sur Dieu seul mon âme se repose, se repose en paix.
The kingdom of God is justice and peace, and joy, in the Holy Spirit.
Come Lord and open in us the gates of your kingdom.
O, O, O, adoramus te O Christe
De noche iremos, de noche que para encontrar la fuente, sólo la sed nos alumbra, sólo la sed nos alumbra.
Let all who are tirsty come, let all who wish receive the water of life freely.
Amen, come Lord Jesus.
Amen, come Lord Jesus
Beati voi poveri, perche vostro è il regno di Dio.
Behüte mich, Gott, ich vertraue dir, du zeigst mir den Weg zum Lenen.
Bei dir ist Freude, Freude in Fülle.
Toi, tu nous aimes, source de vie.
Nada te turbe, nada te espante ; quien a Dios tiene nada le falta.
Nada te turbe, nada te espante : sólo Dios basta.
Wait for the Lord whose day is near.
Wait for the Lord: keep watchm take heart !
